Το Άλφα και το Ωμέγα [Alpha and Omega] Ο ντίλερ ναρκωτικών Michael «Doc» Kanaan οργανώνει ένα σχέδιο για να οδηγήσει τον John Ibrahim και τον Kiwi Steve να στρέψουν τις υποψίες τους μακριά από αυτόν για τη δολοφονία του Danny «DK» Karam και τον έλεγχο των δρόμων της Kings Cross.Η Kim Hollingsworth βγαίνει από την […]

Read more

Ο καλός υπαρχηγός[The Good Lieutenant] Με την ολοκλήρωση της έρευνας για διαφθορά, τα παλιά λιοντάρια του εμπορίου ναρκωτικών φυλακίστηκαν και οι διεφθαρμένοι αστυνομικοί εκδιώχτηκαν. Ο Danny «DK» Karam προσλαμβάνει μια συμμορία νεαρών πανκ δυτικών προαστίων (με επικεφαλής τον Michael «Doc» Kanaan) και αναλαμβάνει τον έλεγχο στην περιοχή Kings Cross. Ένα νέο σώμα δημιουργείται για να […]

Read more

ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΕΣ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ [Come out Fighting] Στο πλαίσιο της εκστρατείας των ανακριτών της Βασιλικής Επιτροπής εναντίον των διεφθαρμένων μπάτσων, ο Gerry Lloyd προσλαμβάνει τον ντίλερ Shaka για να εκθέσει τους δεσμούς μεταξύ αστυνομίας και εγκληματιών. Η Kim Hollingsworth συνεχίζει να διακινδυνεύει τη ζωή της κινούμενη μυστικά εναντίον του Eddie Gould. Ο Dennis Kelly ξεφεύγει παρά τρίχα […]

Read more

ΘΥΜΑ ΤΟΥ ΚΑΘΗΚΟΝΤΟΣ [Hurt on Duty] Καθώς οι έρευνες της Βασιλικής Επιτροπής φθάνουν σε κρίσιμο σημείο, ο αστυνόμος Trevor Haken διακινδυνεύει τη ζωή του για να εκθέσει τη διαφθορά της αστυνομίας στο Kings Cross. Η καριέρα στην αστυνομία της Kim Hollingsworth φτάνει ξαφνικά στο τέλος της όταν εκδιώκεται από την Ακαδημία Goulburn. ( Το επεισόδιο […]

Read more

ΟΛΟΙ ΕΝΑΝΤΙΩΝ ΟΛΩΝ [Dog Eat Dog] Υπό το βάρος μιας έρευνας της Βασιλικής Επιτροπής, η παράνοια του Trevor Haken φτάνει σε νέα ύψη. Επιλέγει να γίνει ένα «καρφί » για να προστατεύσει την οικογένειά του και να παραμείνει έξω από τον χαμό Ο Benny Kassab υποπτεύεται ότι ο στενός φίλος και συνεργάτης του Norman Korbage […]

Read more

ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙΑ [Crossroads] Διωγμένη από τον Michael και μετά από την λεκτική επίθεση από τους αστυνόμους Les και Andrew,η Kim Hollingsworth φτάνει τελικά στο σημείο θραύσης όταν βρίσκεται νεκρή η φίλη και «συνεργάτης» της Wanda. Αυτό την ωθεί να εγκαταλείψει την πορνεία και να εγγραφεί στην αστυνομική ακαδημία του Goulburn. Παρά τη σωματική και συναισθηματική παρενόχληση […]

Read more

Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΣΚΕΛΕΤΟΥ [Dem Bones, Dem Bones] Μετά τον ξαφνικό θάνατο του ντίλερ Talal Assaad, ο John Ibrahim βρίσκεται υπό την αστυνομική έρευνα για την δολοφονία αυτού, ενώ ο συνεταίρος του Russell Townsend παραμένει κρυμμένος. Με την ταμπέλα του σπιούνου και παρενοχλημένη από τους συναδέλφους της, η Debbie Webb βυθίζεται βαθύτερα στον αλκοολισμό και […]

Read more

ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕ ΣΤΟΛΗ [WOMEN IN UNIFORM] Η αστυνομός Wendy Jones εισχωρεί στην Kings Cross Police, όταν η Debbie Webb -ανίκανη να χειριστεί τις συνέπειες του να γίνει καρφί- αρχίζει να βυθίζεται στον αλκοολισμό. Ο φιλόδοξος Ντένις Κέλι εισχωρέι στην Εθνική Αρχή για το Έγκλημα και εκμεταλλεύεται τα προνόμιά του για να ρίξει λάσπη στον αντίπαλο […]

Read more

ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΣΕΒΑΣΜΟ [SAVING FACE] Ο Louis Bayeh χρησιμοποιεί τα χρήματα του και τις γνωριμίες του στην αστυνομία για να εντοπίσει τους Shaka και Korbage για την επίθεση κατά του σπιτιού του. Αγνοεί όμως ότι ο Benny Kassab στράφηκε προς τον Jim Egan και τον Trevor Haken για βοήθεια, με αποτέλεσμα περαιτέρω επιπλοκές. Όταν η […]

Read more

ΑΠΟΔΙΟΠΟΜΠΑΙΟΣ ΤΡΑΓΟΣ [FALL GUY]                        Ο πορτιέρης Benny Kassab βγαίνει από τη σκιά του μεγάλου αφεντικού Bill Bayeh και πουλάει μυστικά τα ναρκωτικά, δημιουργώντας ένταση κατά των αδελφών Bayeh και προκαλώντας κατά λάθος επίθεση στο σπίτι του Louis Bayeh. Ο αυξημένος αλκοολισμός και η παράνοια του ντετέκτιβ Trevor Haken δημιουργούν κρίση στο γάμο του. […]

Read more