Καθώς το U-612 ετοιμάζεται να επιστρέψει, έχουν την ευκαιρία να ξανασκεφτούν για πρώτη φορά τα όσα συνέβησαν. Η έλλειψη πίστης, η αμφιβολία και οι θυσίες που προέκυψαν κατά την αποστολή τους πρέπει να κρυφτούν από τον έξω κόσμο. Η επιστροφή χωρίς τον κυβερνήτη τους πρέπει να συγκαλυφθεί, αν θέλουν ν’ αποφύγουν το Ναυτοδικείο. Θα μπορέσει […]

Read more

Λεπτομέρειες για την απώλεια ελέγχου και το σήμα κινδύνου του U-612 φτάνουν στην ξηρά κι ο Φόρστερ πρέπει ν’ ανακοινώσει τα νέα στη Σιμόν. Καθώς περνούν περισσότερο χρόνο μαζί και τα αισθήματά του για εκείνη εξακολουθούν να εντείνονται, μια συγκλονιστική ανακάλυψη γεννά υποψίες για την πραγματική εμπλοκή της Σιμόν στην Αντίσταση. Η Κάρλα δυσανασχετεί γι’ […]

Read more

Παγιδευμένοι κάτω από τον οργισμένο, δυσοίωνο θόρυβο ενός καταδρομικού, τα πράγματα φαίνονται ζοφερά για το πλήρωμα του U-612. Οι άπειροι μα ενθουσιώδεις νέοι άντρες ήθελαν μάχη, όμως ίσως αυτό ξεπερνά τα όσα περίμεναν. Η κατάσταση φαίνεται απελπιστική κι η απόφαση να εμπλακούν σε μάχη διχάζει ξανά το σκάφος. Μήπως ο Βράνγκελ τους οδήγησε σε αδιέξοδο; […]

Read more

Το πλήρωμα χαίρεται με την αναχώρηση του Γκρίνγουντ, όμως ο νέος τους επιβάτης αποδεικνύεται έκπληξη. Με την επανεμφάνιση του αυταρχικού Ούλριχ Βράνγκελ, υπάρχει πλέον και δεύτερος κυβερνήτης στο σκάφος, πράγμα που σύντομα διχάζει το πλήρωμα. Με δυσαρεστημένο τον Τένστεντ, το νεαρό πλήρωμα διψασμένο για δύναμη και τον κυβερνήτη να υπονομεύεται, ακολουθεί μια δοκιμασία πίστης. Θα […]

Read more

Μετά την έκρηξη στη Λα Ροσέλ, ο Δήμαρχος διατάσσεται να πάρει κάποιες δύσκολες αποφάσεις, υπό το άγρυπνο βλέμμα του Γκλουκ, του Φόρστερ και του δυσαρεστημένου Ντιβάλ. Ενώ παίζονται ανθρώπινες ζωές, όλοι αναζητούν μια ευκαιρία ν’ αλλάξει το αποτέλεσμα. Καθώς και ο Φόρστερ και η Κάρλα εκδηλώνουν τα συναισθήματά τους προς τη Σιμόν, ρομαντικά κι επαγγελματικά, […]

Read more

Καθώς το U-612 ολοκληρώνει το πρώτο μέρος της αποστολής του, το πλήρωμα επηρεάζεται από τον τραγικό θάνατο του Βίλι. Παρόλο που απέφυγαν τη μάχη, έχουν ένα θύμα κι οι άντρες γρήγορα κατηγορούν το νέο τους επιβάτη, τον αλλοδαπό Σάμιουελ Γκρίνγουντ. Η σχέση του Χόφμαν με τον Τένστεντ εξακολουθεί να εντείνεται, καθώς διαφωνούν για τη μεταχείριση […]

Read more

Στο υποβρύχιο U-612, οι άντρες προσαρμόζονται στη νέα τους ζωή και στο ρόλο τους στο σκάφος. Ο κυβερνήτης Χόφμαν τους διατάζει να κάνουν εντατικά ασκήσεις, για να εξασφαλίσει ότι είναι προετοιμασμένοι για κάθε ενδεχόμενο, προς μεγάλη δυσφορία του Τένστεντ, που διαφωνεί με τις κουραστικές πρακτικές εκπαίδευσης του Χόφμαν. Σε άλλο σημείο του σκάφους, το ενθουσιώδες […]

Read more

Το Φθινόπωρο του 1942, στ’ ανελέητα βαθιά νερά του ωκεανού, ο κυβερνήτης υποβρυχίου Ούλριχ Βράνγκελ και οι άντρες του εμπλέκονται σε σύγκρουση με μια αμερικανική φρεγάτα. Καθώς το U-113 δέχεται ένα πλήγμα κι αρχίζει να βυθίζεται ανεξέλεγκτα, διαγράφεται ολοκάθαρα η πραγματικότητα του πολέμου υποβρυχίων. Στην κατεχόμενη Γαλλία, στο λιμάνι της Λα Ροσέλ, το U-612 είν’ […]

Read more