Επεισόδιο 3ο

Έξαψη επικρατεί, με αφορμή την ετήσια έξοδο του προσωπικού. Ο Τομ όμως, είναι υποχρεωμένος να γίνει «άγγελος» κακών ειδήσεων. Οι αιτήσεις για μια περιζήτητη θέση καταφθάνουν σωρηδόν, αλλά ο ενθουσιασμός της Ντενίζ ξεφουσκώνει, καθώς ο Μόρεϊ της ζητάει να μη συμμετάσχει. Η Κάθριν δίνει στη Φλώρα μια όμορφη κούκλα. Η αφελής χαρά που τη συνεπαίρνει εκνευρίζει τον Τομ, ο οποίος αρχίζει να αναρωτιέται εάν η ανοργάνωτη και μη δομημένη ζωή της την έχει κάνει τόσο αδαή. Έτσι, αναλαμβάνει δράση.

(Το επεισόδιο είναι διαθέσιμο έως 21/03/2016)