Επεισόδιο 2ο

Ο Μόρεϊ καλωσορίζει τη φίλη του από το Παρίσι, Κλεμάνς Ρομάνις και η έντονη οικειότητά τους προκαλεί άμεσα ζήλια στην Ντενίζ. Η Κλεμάνς έχει έρθει με σκοπό να πουλήσει τα πυροτεχνήματά της. Η συμφωνία επισκιάζεται, όταν φτάνει στο δρόμο μια άμαξα που μεταφέρει τον ημιθανή Τζόνας Φρανκς. Καθώς η Κλεμάνς αγνοεί τους περιορισμούς που ισχύουν για τις γυναίκες, η ζήλια της Ντενίζ μετατρέπεται σε σεβασμό. Για άλλους, όμως, αποτελεί απειλή.

(Το επεισόδιο είναι διαθέσιμο έως 18/03/2016)