Επεισόδιο 1ο

Ένα χρόνο αργότερα, το πολυκατάστημα «The Paradise» αγωνίζεται να επιβιώσει χωρίς τον χαρισματικό ιδιοκτήτη του, τον Μόρεϊ. Εκείνος επιστρέφει, συνδέεται και πάλι με την Ντενίζ, η ευτυχία τους όμως κινδυνεύει από την άφιξη της Κάθριν και του νέου της συζύγου. Ο Μόρεϊ παίρνει την αμφιλεγόμενη απόφαση να κλείσει το πολυκατάστημα για μία μέρα, για να γίνει ντόρος και να ενισχύσει την επιχείρησή του. Όταν όμως το άνοιγμα απειλείται με πράξεις δολιοφθοράς, προκύπτουν αποκαλύψεις που φέρνουν πολλούς σε δύσκολη θέση.

(Το επεισόδιο είναι διαθέσιμο έως 17/03/2016)