Επεισόδιο 1ο «Το ταξίδι ξεκινά»

Η Σάρα Στάνλεϊ, η χαϊδεμένη κόρη πλούσιου εμπόρου από το Μοντρεάλ, καταλήγει ξαφνικά να ζει με τους συγγενείς της μητέρας της, που έχει πεθάνει, στην πόλη του Άβονλι στο Νησί Πρίγκιπας Εδουάρδος.
Ο πατέρας της, Μπλερ Στάνλεϊ, κατά την επιστροφή του από ταξίδι στο εξωτερικό, βρίσκεται αναμεμειγμένος σε σκάνδαλο κατάχρησης. Προκειμένου να προστατεύσει τη Σάρα, τη στέλνει μαζί με την Νταντά Μπανκς στο «Νησί». Οι σχέσεις του πατέρα της Σάρα με την οικογένεια Κινγκ είναι τεταμένη, καθώς οι συγγενείς της γυναίκας του τον θεωρούν υπεύθυνο για τον πρόωρο θάνατό της.
Η Σάρα και η Νταντά Μπανκς φτάνουν στο Άβονλι και στον σταθμό τις υποδέχεται ο θείος της Σάρα, Άλεκ Κινγκ. Παρατηρεί αμέσως ένα νεαρό αγόρι που η Σάρα γνώρισε στο τρένο και αποδεικνύεται ο εξάδελφός της Άντριου Κινγκ από το Τορόντο. Πηγαίνουν μαζί στο κτήμα των Κινγκ, όπου συναντούν τη θεία Τζάνετ και τα παιδιά της, Φελίσιτι, Φίλιξ και Σέσιλι και διαπιστώνει ότι δεν υπάρχει χώρος στο σπίτι τους. Η μικρή Σάρα και η Νταντά της θα μείνουν με τη διαβόητη θεία Χέτι και την Ολίβια στην αγροικία Ρόουζ στην άκρη του κτήματος.
Η Νταντά διαφωνεί, αλλά δεν μπορεί να αντισταθεί στην επιβλητική Χέτι. Όταν η Χέτι τη διατάζει να φύγει, αποφασίζοντας να αναλάβει η ίδια την ευθύνη της Σάρα, η Νταντά σχεδιάζει την απόδρασή τους. Την επόμενη μέρα, η Χέτι ειδοποιεί την αστυνομία της περιοχής για να συνοδεύσουν την Νταντά στον σιδηροδρομικό σταθμό και μακριά από το Άβονλι. Έτσι, η Σάρα μένει με τις δύο θείες της.
Η Σάρα πρέπει να προσαρμοστεί στις επαρχιακές συνήθειες των συγγενών της και αντιστέκεται σθεναρά στις θείες της. Αλλά και τα παιδιά των Κινγκ αντιπαθούν τη Σάρα, επειδή έχει μεγαλώσει προνομιακά μέσα στην πολυτέλεια.
Τα νεαρά εξαδέλφια Κινγκ αποφασίζουν να κλείσουν τη Σάρα και τον Άντριου μέσα στον στάβλο όπου τα δύο παιδιά πέφτουν μέσα στα γουρούνια. Η Σάρα θέλει να εκδικηθεί και γι’ αυτό αναζητεί τη βοήθεια της Πεγκ Μπόουεν, της «μάγισσας» της περιοχής, η οποία τη συμβουλεύει να χρησιμοποιήσει «τεχνάσματα του νου» ενάντια στα υπόλοιπα παιδιά.
Η Σάρα πείθει τα παιδιά ότι οι σπόροι που έδωσε η Πεγκ Μπόουεν στην ίδια και στον Άντριου είναι μαγικοί. Η Φελίσιτι, ο Φίλιξ και η Σέσιλι πηγαίνουν στο νεκροταφείο της περιοχής τα μεσάνυχτα, πιστεύοντας ότι οι σπόροι θα πραγματοποιήσουν τις μύχιες ευχές τους. Αντ’ αυτού, όμως, βρίσκουν όλα τα παιδιά μέσα στο νεκροταφείο και τα συνοδεύουν στο σπίτι του θείου Άλεκ και της θείας Τζάνετ. Η τιμωρία τους είναι να καθαρίσουν τον στάβλο, όπου τα παιδιά μπλέκονται σ’ έναν «αχυροκαβγά» και καταλήγουν να γελούν με την καρδιά τους και να γίνονται φίλοι.
Αμέσως μετά, η Σάρα λαμβάνει το τηλεγράφημα του πατέρα της που της ζητά να επιστρέψει στο Μοντρεάλ. Η Σάρα διστάζει. Η νταντά είναι άρρωστη και τα προβλήματα του πατέρα της με τη Δικαιοσύνη δεν έχουν ακόμα επιλυθεί. Έπειτα από μία μακρά συζήτηση με τη θεία Ολίβια, η Σάρα αποφασίζει να παραμείνει στο Άβονλι, όπου έχει ένα πραγματικό σπίτι και συντροφιά τα ξαδέλφια της.

( Το επεισόδιο θα είναι διαθέσιμο έως 29/08/2016 )