Επεισόδια 31ο&32o

Επεισόδιο 31ο: «Ο πυρετός».

Οι κάτοικοι της πόλης ασχολούνται πλέον συχνότερα με νέες επιχειρηματικές απόπειρες. Μετά την κατάργηση της λεωφορειακής γραμμής του Νορθ Μπριτζ, ο Άλντεν και η Κάλι αποφασίζουν να ιδρύσουν νέο δρομολόγιο, που θα εξασφαλίσει τη βιωσιμότητα του ξενοδοχείου τους. Ζητούν, μάλιστα, από τον Ντελ να συνεταιριστεί μαζί τους με ποσοστό 25%. Πολύ σύντομα, βλέποντας το παλιό λεωφορείο που έχει νοικιάσει ο Άλντεν, ο συνέταιρος αλλάζει γνώμη. Ακολουθεί μια απόπειρα συνεργασίας με τον Μαξ, που επίσης αποσύρεται, κρίνοντας ότι οι αποφάσεις του Άλντεν είναι επιπόλαιες και προκαλούν μπελάδες. Στο μεταξύ, ο Χαμπ προσπαθεί να προστατέψει την Άλις από τον εικοσάχρονο εποχιακό εργάτη Κλιφ, τον οποίο εκείνη έχει ερωτευτεί παράφορα.

Επεισόδιο 32ο: «Το κρυστάλλινο κρανίο».

Ο ερημίτης Όρβι Πότερ κληροδοτεί στη Μέι ένα κρυστάλλινο κρανίο, ισχυριζόμενος ότι έχει μαγικές ιδιότητες. Παραβαίνοντας εντολή της Μέι, η Γκρέις και η Τόπι μπαίνουν στον πειρασμό να δοκιμάσουν τις δυνατότητές του. Σε πολλές περιπτώσεις οι αποστολές που του αναθέτουν στέφονται με επιτυχία, με αποτέλεσμα η φήμη του να ταξιδέψει σε όλη την πόλη. Το γεγονός αυτό παρακινεί τη Μέι να ερευνήσει την ιστορία του κρανίου και να ανακαλύψει την πολιτιστική και οικονομική του αξία. Αποφασίζει να το επιστρέψει σ’ αυτόν που θεωρεί νόμιμο δικαιούχο του. Στο μεταξύ, ένας παλιός εχθρός της Μέιζι εμφανίζεται και της δημιουργεί προβλήματα, διαδίδοντας φήμες για την οικογένειά της. Ο Φατ συμπαραστέκεται στη φίλη του και την παρακινεί να ρωτήσουν το κρανίο για την τύχη του χαμένου πατέρα της. Η ερώτηση παραμένει αναπάντητη έως ότου ένας μυστηριώδης νεαρός άντρας καταφτάνει στο Νιου Μπέντφορντ…

(Το επεισόδιο θα είναι διαθέσιμο έως 16/05/2016)