Επεισόδιο 29ο – Το παντοτινό άλμα

ΤΜετά τον χωρισμό της από τον Μπομπ, η Τόπι, επιστρέφει στο Νιου Μπέντφορντ για να ζήσει με την Μέι. Το αμέσως επόμενο διάστημα νιώθει μπερδεμένη και ανασφαλής λόγω των κουτσομπολιών σχετικά με τη νέα της κατάσταση.

Θέλοντας να εντυπωσιάσει μια παρέα ντόπιων παιδιών, ο Χαμπ, σχεδιάζει να πραγματοποιήσει ένα επικίνδυνο ακροβατικό. Ο Μαξ παρακολουθεί διακριτικά και φροντίζει να του δοθεί μια πιο σοβαρή ευκαιρία για να πετύχει τον στόχο του.

(Το επεισόδιο θα είναι διαθέσιμο έως 12/05/2016)